La Legislatura del condado celebra el Mes de la Herencia Hispana
El Mes de la Herencia Hispana se celebra en el país desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, y en nuestra área los miembros de la Legislatura del Condado de Westchester presentaron su tributo tradicional a dos mujeres hispanas que contribuyen a la educación y cultura.
La ceremonia fue realizada el lunes 16 de septiembre, en la cámara legislativa, en donde Sally Ocasio Pinto y Carmenza “Carry” Cubillos, recibieron proclamas por parte de las legisladoras Virginia Pérez y Catherine Borgia, respectivamente. La sesión fue liderada por Benjamin Boykin II, presidente de la Legislatura.
El Perfil de Carmenza “Carry” Cubillos
Carmenza “Carry” Cubillos, recibió una proclamación de la legisladora Catherine Borgia, que representa Briarcliff Manor, Cortlandt, Croton, Ossining y Peekskill. Como Especialista en Programación Cultural de la Biblioteca Pública de Ossining, Cubillos, ha encabezado y ampliado la programación en español de la biblioteca durante dos décadas.
Emigró de Bogotá, Colombia, cuando era adulta, al llegar a Nueva York sintió de primera mano la frustración de no poder comunicarse. Observar a tantos otros que compartieron su experiencia de ser excluida porque no hablaba inglés la inspiró a servir a la comunidad de Ossining a través de la biblioteca.
Cubillos dijo: “Creamos programas donde todos pueden sentirse bienvenidos y pertenecer a algo. Si necesitan algo, algo encontraremos para ellos. Creo que cuanto más sepamos el uno del otro, menos diferencias veremos”.
La profesional de origen colombiano sirve a la comunidad en la Biblioteca de Ossining desde 1998. Orgullosa de ser nativa de la Isla de San Andres y criada en Bogotá, llegó a New York en 1981 y estudió en el Fashion Institute of Technology en Nueva York, siguiendo así su pasión por el arte y la creatividad.
Durante su labor de dos décadas en la Biblioteca de Ossining ha ampliado el programa de servicios en español. Y ha creado programas especiales como la celebración del Día de la Madre, programa para padres y jornaleros, así como programas multiculturales para difundir la cultura y costumbres de todo el mundo.
“Carry” tiene dos hijos. Ana María y Sebastián Camilo. Realiza labor de voluntariado en varias instituciones y actualmente es miembro de la Junta Directiva de Interfaith Council for Action (IFCA) así como de la Junta Directiva de Ossining Microfund.
Trabaja con varias organizaciones de Ossining y otras áreas, a fin de conseguir programas y servicios para la comunidad de Ossining que tanto ayuda y apoya.
El Perfil de Sally Ocasio Pinto
Sally Ocasio Pinto, es la directora interina del Jewish Council of Yonkers Westchester Community Partners (JCY-WCP), división de Family Services Society of Westchester, en donde supervisa el Programa Intergeneracional de Literatura, los Programas de Lectura Después de las Clases Escolares y durante las vacaciones de verano, el Programa Open Book SHINES e Intro 2 America.
Ocasio, de origen puertorriqueño, también supervisa los talleres para entrenamiento de mentores que se ofrece a través del programa VIEW y el Recuerdo del Holocausto. Se convirtió en mentora de JCY-WCP en 2010 y fue nombrada en 2012 en el equipo de la institución, como coordinadora de programas.
“Nuestros programas están abiertos a todos, pero muchos de los participantes son niños hispanos, muchos de los cuales son nuevos en este país, pero aún se espera que se gradúen de la escuela secundaria en cuatro años”, dijo Ocasio-Pinto.
“Estoy realmente honrada de recibir este premio y porque reconozco tantas caras de los legisladores que han venido a nuestros programas, sé que estoy aquí con mi familia”, agregó.
Ella ha participado en programa para niños durante muchos años, y con el apoyo del Programa de Servicios Comunitarios de Fordham University inició un programa de tutoría para una escuela primaria local, para el cual reclutó estudiantes de esta universidad. Debido a esta labor, recibió el premio Cardinal Cooke Award for Community Service.
Ocasio-Pinto, fue nombrada en enero de 2018 presidenta de la Junta Directiva del Consejo de Yonkers de PTA/PTSA. Entonces recibió el premio por su trabajo de apoyar la educación, en nombre de las Escuelas Públicad de Yonkers.
Nacida en El Bronx y criada en Yonkers, Ocasio, quien vive en Yonkers desde 1997, tiene una maestría en Pequeños Negocios y Emprendimiento, y además cuenta con licencias de seguros y finanzas como representate de Primerica Financial Services en Nueva York, en donde enseña sobre finanzas a las familias Latinas.
“Estoy realmente honrada de recibir este premio, y veo tantas caras de los legisladores que han venido a nuestros programas, sé que estoy aquí con mi familia”.
En la celebración de este año, los legisladores, los homenajeados y los invitados disfrutaron de una actuación especial de Mariachi Juvenil Los Tigres de White Plains High School. Dirigidos por Zachary May.
> Westchester county board of legislators
> Más noticias de Herencia Hispana
Sala de Redacción/Westchester Hispano
Publicado el 20 de Septiembre 2019
