72.8 F
Westchester
Friday, April 17, 2026
Home Local Comienza la temporada de verano

Comienza la temporada de verano

329

Croton Point Beach en Croton-on-Hudson y Playland Beach en Rye abrirán los fines de semana

El ejecutivo del condado de Westchester George Larimer, en Kensico Dam Plaza.

Sala de Redacción / Westchetser Hispano

White Plains

El fin de semana Memorial Day marca el comienzo no-oficial del verano, y el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer visitó Kensico Dam Plaza para anunciar que las playas del condado abrirán este sábado 29 de mayo.

La Comisionada de Parques, Recreación y Conservación Kathleen O’Connor, compartió consejos de seguridad en la playa, la piscina, el sol, las comidas al aire libre y la conducción para ayudar a los residentes a disfrutar de manera segura.

Latimer dijo: “Queremos asegurarnos de que todo el mundo juegue a lo seguro: beba mucha agua, protéjase del sol del mediodía, cocine y mantenga los alimentos del picnic a la temperatura adecuada y asegúrese de conducir con cuidado”.

-Aviso-

LEE TAMBIÉN: New Rochelle crece, apostando al futuro

Consejos de Salud y Seguridad

El Departamento de Salud del Condado de Westchester está animando a todos los residentes a practicar la seguridad del sol y las barbacoas, durante todo el verano.

  • Para evitar el daño solar y prevenir el cáncer de piel, aplique protector solar de amplio espectro con un SPF de al menos 15 para usted y sus hijos cada dos horas y después de la . natación.
  • Los rayos ultravioletas pueden dañar su piel en tan solo 15 minutos. Aplique primero el protector solar, antes del repelente de insectos, para protegerse contra los rayos ultravioleta, los mosquitos y las garrapatas.
  • Pase algún tiempo a la sombra y use gafas de sol y un sombrero para una protección adicional. Asegúrese de bañar a los niños después para quitarles el repelente de insectos.
  • Lávese las manos, enfríe la carne hasta que esté lista para asarla, mantenga sus ensaladas a base de mayonesa en hielo hasta que esté listo para comer y use un termómetro certificado por NSF para asar perritos calientes y pollo a 165 ° F grados. carne molida a 160 ° F y cerdo a 150 ° F. Observe el tiempo y tire cualquier alimento que haya quedado fuera durante más de dos horas, o una hora si está a más de 90 ° F afuera. Y deseche su basura para evitar atraer animales.
Lee también:  Retiro del superintendente de Peekskill  


Consejos de Seguridad Pública

  • La Policía del Condado desplegará oficiales adicionales y guardaparques de temporada en todo el sistema del parques para garantizar un ambiente seguro y agradable para los visitantes.
  • También trabajará para garantizar la seguridad en las avenidas y vías fluviales locales.
  • Están preparados para un aumento en el tráfico de las carreteras este verano en comparación con hace un año. Como siempre, hay tolerancia cero con la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas y con la conducción agresiva que pone en peligro a los demás.
  • La Unidad Marina estará trabajando en el río Hudson y Long Island Sound para garantizar la seguridad de los navegantes recreativos, los nadadores y todos los que usan las vías fluviales.

Iniciativas de parques de Westchester

Croton Point Beach en Croton-on-Hudson y Playland Beach en Rye están programadas para abrir antes de la temporada a partir del fin de semana del Memorial Day, sábado, domingo y lunes 29, 30 y 31 de mayo de 10 am a 6:30 pm

Las playas estarán abiertas los fines de semana hasta el domingo 20 de junio. Luego, el viernes 25 de junio, las piscinas y playas abrirán en un horario de verano completo con las piscinas en Saxon Woods en White Plains, Tibbetts Brook y Sprain Ridge en Yonkers, y Willson's Waves en Mount Vernon y Playland Beach abiertos los siete días, mientras que Croton Point Beach estará abierta de miércoles a domingo; Todas las instalaciones estarán abiertas hasta el Día del Trabajo, el lunes 6 de septiembre, de 10 a.m. a 6:30 p.m. Se implementarán protocolos de distanciamiento social y se requerirán máscaras cuando no esté en el agua.

  • Glen Island Beach no abrirá en este momento ya que el parque sigue siendo un centro de pruebas COVID-19, aunque el parque es accesible al público.
  • Playland Pool no abrirá este verano ya que está en construcción.
Lee también:  Alcaldes de Westchester presionan por una reforma ambiental para dar paso a nuevas viviendas a bajo costo

LEE TAMBIÉN: Exhortan a niños y adultos vacunarse contra Covid 19

[tabs type="horizontal"][tabs_head][tab_title]Screenings Under the Stars[/tab_title][/tabs_head][tab]

Patrocinado por White Plains Hospital, regresará a Kensico Dam Plaza en Valhalla, Croton Point Park en Croton-on-Hudson, y nuevo este verano, Tibbetts Brook Park en Yonkers.

Todas las películas serán con boleto, y la compra estará disponible mediante preventa en línea solo en www.showclix.com/event/screenings-2021. Cuestan $25 por automóvil y habrá capacidad limitada siguiendo los protocolos de distanciamiento.

Todas se proyectarán el viernes al anochecer:

  • 11 de junio: Pixar’s Onward (2020) en Kensico Dam Plaza
  • 25 de junio: Trolls World Tour (2020) en Kensico Dam Plaza
  • 9 de julio: Ferris Bueller's Day off (1986) en Kensico Dam Plaza
  • 23 de julio: Tom & Jerry (2021) en Croton Point Park
  • 6 de agosto: Godzilla vs. Kong (2021) en Kensico Dam Plaza
  • 20 de agosto: Forrest Gump (1994) en Kensico Dam Plaza
  • 10 de septiembre: Pixar's Soul (2020) en Croton Point Park
  • 24 de septiembre: Disney's Mulan (2020) en Tibbetts Brook

La música en vivo llegará a Croton Point Park en Croton-on-Hudson y Kensico Dam Plaza. Los conciertos se desarrollarán a partir de las 7 p.m. a las 9 p.m:

  • Martes 29 de junio: mediodía en Croton Point Park, Croton-on-Hudson
  • Jueves 1 de julio - Canciones en el ático: Billy Joel Tribute Band en Kensico Dam Plaza, Valhalla
  • Martes 13 de julio: regreso al jardín en Croton Point Park, Croton-on-Hudson
  • Martes 20 de julio - The Nerds en Kensico Dam Plaza, Valhalla

Los asistentes al concierto pueden comprar un área designada por $80, para un grupo máximo de ocho. Deben mantener 6 pies de distancia en todos los lados durante los eventos. No se les permitirá combinar áreas designadas ni traer mascotas. Las entradas limitadas están disponibles en www.showclix.com/event/wcp-scs21

Lee también:  Más de 1,2 millones de peruanos en el exterior podrán votar  

Los asistentes deben mostrar un comprobante de compra al ingresar. (914) 231-4564.

[/tab][/tabs]

[tabs type="horizontal"][tabs_head][tab_title]Promoción para Visitar los Parques[/tab_title][/tabs_head][tab]

The Naturally Essential Challenge alienta a los residentes a visitar todos los parques de Westchester hasta octubre. Para participar, se registrarán las visitas escaneando los códigos QR en carteles en cada instalación para ingresar y tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $50 de Westchester County Parks.

El desafío es accesible en todas las instalaciones de los Parques de Westchester que están abiertos al público y en este momento no incluye el Centro del Condado de Westchester, ya que actualmente es un sitio de vacunación COVID-19 y Miller House, ya que está cerrado al público por razones de seguridad.

La tarjeta de regalo de los Parques de Westchester se puede usar para pagar tarifas en campos de golf, natación y en el Sportsman Center durante todo el año, sin tener que usar efectivo o su tarjeta de crédito, y se puede usar en las siguientes ubicaciones:

  • Los seis campos de golf de Westchester solo para tarifas de green y carritos de golf, ubicados en: Sprain Lake y Dunwoodie en Yonkers, Saxon Woods en Scarsdale, Maple Moor en White Plains, Mohansic en Yorktown Heights y Hudson Hills en Ossining.
  • Tarifas de admisión en todas las piscinas del condado: Saxon Woods en White Plains, Sprain Ridge y Tibbetts Brook en Yonkers, y Willson’s Woods en Mount Vernon.
  • Tarifas de rango en el Blue Mountain Sportsman Center en Peekskill.

Para información visite https://parks.westchestergov.com/203-highlights/3024-take-the-naturally-essential-challenge

[/tab][/tabs]

Publicado el 28 de Mayo, 2021

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 2021.
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER MATERIAL DE ESTE PERIÓDICO SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y ESCRITA DE LA EMPRESA EDITORA.