Estarán ubicados en Mamaroneck y Yonkers para ofrecer asistencia a los afectados por los restos del huracán Ida y en los cinco condados de NYC
Nueva York
La gobernadora Kathy Hochul y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias FEMA, anunciaron la apertura de varios Centros de Recuperación por Desastre que brindarán información, asistencia y ayuda a los neoyorquinos afectados por las tormentas e inundaciones causadas por los restos del huracán Ida.
Los especialistas en recuperación de FEMA y la Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. estarán disponibles para responder preguntas y brindar información sobre los tipos de ayuda federal disponibles para los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios como resultado de las declaraciones de desastre importantes derivadas del huracán.
En el condado de Westchester habrá dos centros, que estarán ubicado en Mamaroneck y en Yonkers. Ofrecerán asistencia individual en virtud de la declaración de desastre mayor para los restos del huracán Ida.
LEE TAMBIÉN: Mamaroneck difunde ayuda a los damnificados
En la ciudad de Nueva York, los centros estarán ubicado en lo condados de El Bronx, Queens, Brooklyn y Staten Island.
“Los neoyorquinos que se vieron afectados por las devastadoras inundaciones y los daños causados por las tormentas de la semana pasada ahora pueden recibir asistencia en persona, uno a uno, con profesionales equipados para ayudar en el proceso de recuperación”, dijo la gobernadora Hochul.
“Agradezco a nuestros socios en el gobierno federal por trabajar rápidamente para establecer estas instalaciones necesarias mientras continuamos brindando a los neoyorquinos la ayuda que necesitan”, dijo la gobernadora.
Los siguientes Centros de Recuperación por Desastre estarán abiertos de 8 a.m. a 7 p.m. diariamente hasta nuevo aviso:
MAMARONECK
En la Corte de Mamaroneck: 169 Mount Pleasant Ave, Mamaroneck, NY 10543
YONKERS
Biblioteca Grinton I. Will – 1500 Central Park Ave, Yonkers, NY 10710
BROOKLYN
Medgar Evers College – 231 Crown Street, Brooklyn, NY 11225
QUEENS
Queens College, Unión de Estudiantes – 152-45 Melbourne Ave, Flushing, NY 11367
EL BRONX
Hostos Community College – 450 Grand Concourse, E. Building C, Bronx, NY 10451
LEE TAMBIÉN: Veinte años de cárcel para culpable de asesinato en Peekskill
STATEN ISLAND
College of Staten Island, Gymnasium Building R1 – 2800 Victory Blvd., Staten Island, NY 10314
Los residentes de la Ciudad de Nueva York afectados también pueden llamar al 311 o visitar NYC.gov/IDA para acceder a los servicios disponibles de la Ciudad.
El personal de la agencia estatal estará estacionado dentro de los DRC para conectar a los ciudadanos afectados con los programas o servicios estatales que pueden estar disponibles para ayudarlos en su recuperación.
Los sobrevivientes con servicio telefónico o de Internet pueden registrarse con FEMA usando la aplicación FEMA, en línea en www.disasterassistance.gov o llamando al 800-621-3362.
Las personas que tienen una discapacidad del habla o pérdida auditiva y usan TTY deben llamar directamente al 800-462-7585. Aquellos que usan el 711 o el servicio de retransmisión de video pueden llamar al 800-621-3362. Estos números de teléfono gratuitos funcionan de 7 a.m. a 11 p.m. (hora local) los siete días de la semana hasta nuevo aviso.
Los operadores son multilingües y aquellos que usan un servicio de retransmisión como un videoteléfono, InnoCaption o CapTel deben actualizar a FEMA con su número específico asignado a ese servicio. Si necesita adaptaciones para el idioma o una discapacidad, avísele al operador.
Con problemas de conectividad actuales, el centro de recuperación también ofrece un lugar para que los sobrevivientes se registren para recibir asistencia en persona y obtengan ayuda personalizada de especialistas en recuperación.
Para obtener recursos adicionales en línea, así como folletos descargables de FEMA y otras ayudas, visite www.disasterassistance.gov y haga clic en “información”.
Publicado el 09 de Septiembre, 2021
