White Plains
La fiscal de distrito del condado de Westchester, Miriam E. Rocah, anunció hoy jueves que dos hombres, incluido un oficial penitenciario, fueron procesados y acusados formalmente de contrabando y venta a personas encarceladas en el Centro Correccional Sing Sing en Ossining a cambio de pagos.
El fiscal Rocah dijo: “Un oficial penitenciario supuestamente violó su juramento y deber al trabajar con alguien fuera de la instalación para crear un ambiente potencialmente peligroso para la población encarcelada y sus compañeros oficiales. Nuestra oficina continuará trabajando con el Departamento Correccional y de Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York para investigar y procesar a quienes participan en este tipo de esquemas”.
El comisionado interino del Departamento Correccional y Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York, Daniel F. Martuscello, dijo: “El Departamento tiene tolerancia cero con la mala conducta del personal, especialmente aquella que pone en peligro la seguridad de sus colegas, así como de las personas encarceladas y de la comunidad en general. Esta supuesta conducta del oficial penitenciario en este caso es una flagrante violación del juramento del cargo y un grave incumplimiento del deber. Elogio el trabajo diligente de nuestra Oficina de Investigaciones Especiales y agradezco a la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Westchester por su colaboración y voluntad de presentar estos cargos”.
Los acusados fueron arrestados hoy por la Fiscalía de Distrito del Condado de Westchester y procesados ante el juez Robert Prisco en el Tribunal del Condado de Westchester después de que un Gran Jurado del Condado de Westchester los acusó de los siguientes cargos:
· José Estevez-Luciano, de 33 años, de Irvington, oficial correccional del estado de Nueva York asignado a Sing Sing desde 2015, fue acusado de conspiración en quinto grado, recepción de soborno en segundo grado, 12 cargos de recepción de soborno en tercer grado, 12 cargos de promoción del contrabando carcelario en primer grado, promoción del contrabando carcelario en segundo grado y 13 cargos de mala conducta oficial.
· Francis De La Cruz, de 24 años, de Sleepy Hollow, fue acusado de conspiración en quinto grado, recepción de soborno en segundo grado, 12 cargos de recepción de soborno en tercer grado, 12 cargos de promoción de contrabando carcelario en primer grado y Promoción del contrabando penitenciario en segundo grado.
La acusación formal alega que los acusados conspiraron para contrabandear teléfonos celulares y otros contrabandos a Sing Sing entre el 14 de octubre de 2021 y el 2 de agosto de 2023. Específicamente, se alega que los acusados acordaron que De La Cruz recibiría el contrabando y aceptaría pagos de asociados de los individuos encarcelados bajo la dirección de Estevez-Luciano, y posteriormente De La Cruz proporcionaría el contrabando a Estevez-Luciano, quien entregaría el contrabando a los individuos encarcelados a cambio de los pagos.
Se alega además que Estevez-Luciano de hecho contrabandeó teléfonos celulares y otros artículos de contrabando a la prisión y los entregó a personas encarceladas con el acuerdo de aceptar pagos, incluido uno de esos pagos que excedió los $5,000.
La Oficina de Integridad Pública y Aplicación de la Ley de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Westchester y la Oficina de Investigaciones Especiales del Departamento Correccional y de Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York llevaron a cabo la investigación. Estevez-Luciano fue suspendido sin goce de sueldo tras su procesamiento.
El caso está ante el juez del tribunal del condado de Westchester, George Fufidio, y está siendo procesado por la jefa adjunta de la Oficina de Integridad Pública e Integridad de las Aplicación de la Ley, Jennifer Sculco, y la fiscal adjunta de distrito, Renee Hassel, ambas de la División de Juicios e Investigaciones.
Los cargos contra los acusados son meras acusaciones y se presume que los acusados son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.
Publicado el 02 de Noviembre 2023
