Por Carlos Bernales (Cabe)/New York Hispano / Colaborador
“No es fácil lidiar con un aparato oficial que cuyo objeto es convertir el país en un Estado integrado a los Estados Unidos”, nos dice con objetividad el escritor Pedro Cartagena.
“Esa condición es muy difícil para una población que se identifica profundamente con lo latinoamericano, prosigue, por mi parte, yo puedo vivir desde México a la Patagonia, sin problemas, sintiéndome en casa, pero, en Estados Unidos, país tan complejo… A quienes quieran entrar a fondo en el tema de los problemas sociales de la migración, recomiendo la lectura de Los secretos del acordeón, un libro que retrata las vicisitudes de las poblaciones migrantes en general y casi todas experimentan lo mismo que los migrantes latinoamericanos”.
LEE TAMBIÉN: Trabajadores de hotel recibirán $2.7 millones
“Por mucho que haya vivido en Nueva York e incluso haber servido en el ejército norteamericano, no me adapto. Por otra parte, en Puerto Rico, la gente que no ha viajado, piensa que allá todo es riqueza y abundancia, pero no es así, yo conozco zonas muy pobres, pero la influencia que nos llega es enorme. En Puerto Rico hemos pasado recientemente cosas terribles como el colapso de la economía, los huracanes, inclusive un terremoto que no había sucedido en la Isla tras largos decenios, y por último la pandemia… pero, esperamos sobrevivir a eso”.
Preguntado si las tragedias alimentan la literatura, nos cuenta que un amigo suyo con el que estuvo enrolado en el ejército, tuvo un incidente que lo llevó a estar en prisión diez largos meses. “El no leía, no ponía ninguna atención a la literatura, pero al salir de la prisión, había dedicado todo su tiempo entretenido en la lectura de libros que le cambió la vida y se transformó en escritor”. Esto nos recuerda la trayectoria del propio Cervantes quien, se dice, escribió los primeros capítulos de El Quijote” precisamente en la prisión.
Pedro Cartagena, nació (1962) en Nueva York, pero es fiel al mensaje de Juan Antonio Corretjer cuyo poema Boricua en la Luna, remata con una verdadera arenga “yo sería borincano aunque naciera en la Luna”. Ese grito que lleva en el alma, fue lo que lo devolvió a la tierra de sus ancestros, al Municipio de Atuado. Cartagena, tiene una vida intelectual muy activa, ha publicado cuentos y artículos en diversos periódicos puertorriqueños y allende la isla. Nos informa que, su primera novela, Pasajero de Verano, lanzada al público en 1999, ya se encuentra en su tercera edición. Pasa casi lo mismo con otras publicaciones suyas, Un camino de hojas muertas (2002), Imaginario Global (2005), Al caer el sol (2010). Al enlazarse con la Editorial Raíces, publica una novela de ciencia ficción Exoplaneta, las vidas de Aldanze Genoma.
LEE TAMBIÉN: Millones $ de asistencia para la renta
El escritor boricua no le pone frenos a su imaginación. Para el gigante Amazon, ha publicado un libro de cuentos Sopa de Murciélago, que se introduce temerariamente a los orígenes de la pandemia actual que azota al planeta entero. También para la misma empresa, tiene el título Hotel Riverside.
Utuado, en los años 50, tuvo un levantamiento a favor de la independencia de Puerto Rico para dejar atrás un estatus colonial. La represión al movimiento fue muy dura e incluyó el bombardeo aéreo contra esta región. Hubo de pasar una década para que la prosperidad económica recuperara la calma. Es transportándonos a los años 60’s que Cartagena nos recrea en Hotel Riverside, esa etapa en la que el florecimiento económico otorga a las esperanzas de cambio su posibilidad histórica. El turismo se incrementó a este territorio y la existencia de hoteles y actividades recreativas, atrajeron a interesantes personajes que se describen en este libro de cuentos, donde se mezclan personajes extraños, situaciones sorprendentes, misterios y vivencias con las que este escritor supera la imaginación. En Hotel Riverside, Pedro Cartagena, novelista y cuentista recoge una fascinante mirada desde el corazón de aquella sociedad pueblerina, proporcionando una importante muestra de lo que es ahora la novela corta, contemporánea.
Tras una apariencia que transmite mucha tranquilidad, Pedro Cartagena, escritor boricua, hierve de entusiasmo proyectándose a nuevas realizaciones y estamos seguros que volveremos a resaltarlo, como esta vez, representando uno de los personajes del mes de la Herencia Puertorriqueña, que celebramos este noviembre, siguiendo adelante con su mensaje de optimismo y realizaciones… desde Utuado un Municipio chiquito pero con una gran historia, enclavado en Puerto Rico, capital de la musicalmente poética bomba y plena, para Nueva York la capital del mundo.
Publicado el 10 de Noviembre, 2021
