La nueva normativa exige repavimentar de acera a acera tras obras públicas, con multas de hasta $2,500 por incumplimiento en proyectos urbanos
Sala de Redacción | Westchester Hispano
White Plains, NY
El Consejo Municipal de White Plains aprobó por unanimidad una nueva ordenanza municipal en su reunión del 6 de abril para proteger la integridad de las calles de la ciudad.
La ordenanza fue impulsada por el Departamento de Obras Públicas. Anteriormente, el código municipal no exigía que quienes realizaban trabajos en la calle repavimentaran de acera a acera.
Como muchos residentes y conductores seguramente pueden atestiguar, el resultado solía ser múltiples parches a lo largo de la calzada. Esto crea condiciones antiestéticas, calzadas irregulares y un deterioro acelerado de la calzada.
La nueva ordenanza exige específicamente a los titulares de permisos, independientemente del número de parches o de la longitud de la excavación, que repavimenten la calle de acera a acera o, donde no existan aceras, que lo hagan hasta los límites del pavimento existente.
El incumplimiento de las obligaciones laborales conllevará una multa de hasta $1,000. Una infracción posterior podría resultar en una multa de hasta $2,500. Es importante destacar que los propietarios de viviendas unifamiliares y bifamiliares que realicen trabajos de reparación o reemplazo de servicios públicos están exentos de estos requisitos.
El alcalde de White Plains, Justin Brasch, declaró: “Nuestra ciudad experimenta mucha actividad de construcción y mejora de servicios públicos. Esto ha causado estragos en nuestras calles. Nuestro objetivo con esta legislación es garantizar que quienes realizan trabajos en la vía pública, ya sean empresas de servicios públicos o proyectos de construcción, respeten la integridad de las calles de la ciudad y las devuelvan a las mejores condiciones posibles”.
La presidenta del Consejo Municipal, Victoria Presser, afirmó: “A veces, el sentido común debe ser legislado. Muchas gracias al Departamento de Obras Públicas por impulsar este requisito tan necesario para que los grandes contratistas restauren completamente nuestras calles, y por la sensata exención para los propietarios de viviendas unifamiliares y bifamiliares que realicen reparaciones menores”.
La comisionada del Departamento de Obras Públicas de White Plains, Stefania Mignone, declaró: “Quisiera agradecer al alcalde y al consejo municipal su apoyo a esta ordenanza. El Departamento de Obras Públicas reconoce desde hace tiempo los problemas que generan las obras que requieren la apertura de calles. Nos complace contar con esta nueva herramienta para mejorar la situación en el futuro”.
Publicado 13 de abril del 2026
WESTCHESTER HISPANO
Este artículo pertenece a Westchester Hispano y no puede reproducirse, distribuirse, modificarse ni publicarse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito. Queda estrictamente prohibida la copia o republicación de este contenido en cualquier otro medio o plataforma.
This article belongs to Westchester Hispano and may not be reproduced, distributed, modified, or published, in whole or in part, without prior written permission. Copying or republishing this content on any other media or platform is strictly prohibited.
