El senador Peter Harckham junto a oficiales electos y funcionarios de la Villa de OssIning. Ossining El senador del estado de Nueva York, Pete Harckham, anunció que $2,1 millones en subvenciones están disponibles para los municipios locales para proyectos de electrificación. Cada municipio en el Distrito Senatorial 40 es elegible para recibir hasta $100,000 en subvenciones, que son parte de ...
Read More »Fondos CDBG para unidad móvil de alimentos
El Departamento de Planificación otorga la subvención para dar el servicio a Port Chester y Ossining Inauguran la unidad móvil recorrerá Port Chester y Ossining llevando alimentos a los domicilios de las personas necesitadas. White Plains Una despensa de alimentos móvil azul, recorrerá las calles de Port Chester y Ossining, gracias a los fondos de Community Development Block Grant (CDBG) ...
Read More »Carta al editor de la asambleísta Dana Levenberg
Lea esta noticia en Español Al dejar mi puesto como Supervisora del Pueblo de Ossining, quiero tomarme un momento para agradecer a los votantes de Ossining por depositar su confianza en mí para dirigir el Pueblo durante cuatro mandatos. Juntos, hicimos fuertes compromisos para combatir el cambio climático y logramos un progreso significativo hacia esos objetivos con una variedad de ...
Read More »Despensa móvil para Port Chester
El condado otorga subvención a Caritas para ayudar a inmigrantes de Port Chester y Ossining Una Subvención del Condado de Westchester permitirá servicios a residentes de Port Chester con inseguridad alimentaria. Lea esta noticia en Español Port Chester Una despensa móvil de alimentos de color azul recorrerá las calles de las villas de Port Chester y Ossining, gracias a recibir ...
Read More »Abuelos serán premiados en White Plains
Lea esta noticia en Español White Plains Grandpas United llevará a cabo su desayuno anual de premios el jueves 15 de diciembre a las 8:30 a. m. en honor a tres abuelos, por su servicio comunitario, y dos líderes cívicos por su apoyo a este programa intergeneracional. Los abuelos que serán homenajeados por su dedicación a nuestra comunidad son el ...
Read More »Neighbors Link amplia sede en Ossining
Ofrecen servicios a la comunidad y cuentan con un equipo de siete abogados de inmigración. Las clases de OSHA son gratuitas Luisa Granda, directora de Operaciones y Participación Comunitaria, cortó la cinta inaugural de la sede ampliada en Ossining, junto a la directora ejecutiva Carola Otero Bracco, y miembros del equipo. Read this news in English Sala de Redacción/Westchester Hispano ...
Read More »Un ecuatoriano que logró triunfar
Gustavo Patricio Loja Quezada, estableció el primer restaurante ecuatoriano de Peekskill y ahora disfruta de sus logros en su propia tierra El empresario Gustavo Patricio Loja junto a su esposa Teresa Hernández, en Cuenca en donde ahora reside. Sala de Redacción/Westchester Hispano Cuando Gustavo Patricio Loja Quezada apertura el restaurante La Cabaña, en Peekskill, era el único establecimiento de comida ...
Read More »Siete equipos móviles para emergencias
El condado de Westchester habilita este servicio que se atenderá crisis de salud conductual para comunidades, las 24 horas El ejecutivo del condado, George Latimer, durante el anuncio de la creación de unidades de atención de crisis mental, las 24 horas del día en Westchester. White Plains El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, junto a autoridades de las ...
Read More »Estudio de $3 millones sobre problema en la Ruta 9A
La investigación revisará el estado de los puentes, los carriles y el drenaje de las porciones de Ossining y Mount Pleasant Parte de la Ruta 9A en el área de Ossining. Foto: Julian Colton Ossining El Departamento de Transporte del estado de Nueva York informó que está avanzando con un estudio de $3 millones de la Ruta 9A en Mount ...
Read More »Junta Legislativa celebra Mes de la Mujer
Un año histórico en Westchester, al ser nombradas dos mujeres en la presidencia y vicepresidencia de la Legislatura De izquierda a derecha Fila inferior:Pierna Terry Clements, Ruth Walter, Alfreda A. Williams, Kitley Covill, Pearl C. Quarles, la presidenta Catherine Borgia, vicepresidenta Nancy E. Barr, Fila superior: Leg. MaryJane Shimsky, Leg. Erika Pierce, Leg. Catherine F. Parker, Leg. Jewel Williams Johnson, ...
Read More »