El Departamento de Salud de Westchester recomienda a los residentes que presenten síntomas que busquen atención médica de inmediato
Sala de Redacción | Westchester HIspano
White Plains, NY
Ante un reciente aumento en el número de casos de legionelosis, el Departamento de Salud del Condado de Westchester advierte a los residentes que presenten síntomas que busquen atención médica de inmediato.
La legionelosis es un tipo de neumonía causada por bacterias que pueden proliferar en los sistemas de agua de los edificios, como las torres de refrigeración. Si bien se diagnostican casos de legionelosis cada año, este reciente aumento motivó a la Dra. Sherlita Amler, Comisionada de Salud del Condado de Westchester, a participar en una sesión informativa pública para brindar información y orientación importante a los residentes del Condado de Westchester.
“Si bien no es inusual que veamos casos de legionelosis en Westchester, especialmente durante los meses más cálidos, el Departamento de Salud del Condado está monitoreando de cerca la situación y tomando precauciones adicionales según sea necesario. Es importante que los residentes sepan que el Departamento de Salud cuenta con protocolos establecidos desde hace tiempo para responder con rapidez, colaborar con los propietarios de los edificios y garantizar la correcta desinfección de las torres de agua para proteger la salud pública”, dijo la doctora Amler.
Desde septiembre de 2025, el condado de Westchester ha experimentado un aumento significativo de casos de legionelosis, con al menos 37 infecciones reportadas desde principios del verano, que resultaron en dos muertes. Las víctimas fallecidas eran residentes de White Plains y New Rochelle.
El Departamento de Salud del Condado de Westchester trabaja con administradores de edificios y organizaciones para analizar y desinfectar las torres de enfriamiento, así como para garantizar el cumplimiento de las regulaciones estatales y locales. Este enfoque yuda a limitar la propagación de la bacteria Legionella y a reducir el riesgo de exposición.
Amler recomienda a cualquier persona que presente síntomas de neumonía, como tos, fiebre, escalofríos o dificultad para respirar, que busque atención médica de inmediato. La legionelosis se puede tratar con antibióticos, pero el diagnóstico temprano es importante.
SOBRRE LA BACTERIA
Causada por bacterias en la niebla. La enfermedad se produce por la inhalación de niebla o vapor que contiene la bacteria Legionella (también llamada Legionaria), que comúnmente prolifera en sistemas de agua como torres de refrigeración, jacuzzis y grandes sistemas de plomería. No es contagiosa ni se transmite de persona a persona.
Los síntomas pueden ser graves. La legionelosis es una forma grave de neumonía que puede causar síntomas como fiebre, escalofríos, tos, dolor de cabeza y dificultad para respirar.
Personas con mayor riesgo. Los ancianos, los fumadores y las personas con sistemas inmunitarios comprometidos o afecciones de salud subyacentes tienen un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave.
El diagnóstico temprano es clave. La enfermedad se puede tratar con antibióticos y el diagnóstico temprano es crucial para la recuperación.
