CIUDAD DE MOUNT VERNON, NY
BORRADOR DEL INFORME ANUAL DE EVALUACIÓN Y DESEMPEÑO CONSOLIDADO (CAPER) DEL AÑO DEL PROGRAMA 2023,
PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA MODIFICADO (CPP), Y BORRADOR DE MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DEL CONPLAN PARA LOS AÑOS DE PROGRAMA 2020-2024
BORRADOR DEL INFORME ANUAL DE EVALUACIÓN Y DESEMPEÑO CONSOLIDADO (CAPER) DEL AÑO DE PROGRAMA 2023
La ciudad de Mount Vernon, NY, ha preparado el informe CAPER del Año del Programa 2023 según las regulaciones federales. El informe detalla los logros del proyecto, así como los gastos durante el período del 1 de septiembre de 2023 al 31 de agosto de 2024 para la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y el Programa de Asociaciones de Inversión en el Hogar (HOME). El informe también proporciona un resumen del financiamiento de la Ley CARES que fue abreviada por el HUD como CDBG-CV y ESG-CV. El propósito del informe CAPER es medir hasta qué punto las jurisdicciones están cumpliendo con las necesidades, metas y estrategias prioritarias como se describe en el Plan Consolidado 2020 – 2024.
PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA MODIFICADO
El Plan de Participación Ciudadana modificado establece las pautas de la Ciudad de Mount Vernon para la participación ciudadana en el proceso de asignación anual y el desarrollo del Plan Consolidado de la Ciudad, el Plan de Acción Anual (AAP), el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) y modificaciones sustanciales a estos documentos de acuerdo con 24 CFR 91.105.
BORRADOR DE MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DEL CONPLAN PARA LOS AÑOS DE PROGRAMA 2020-2024
La Ciudad de Mount Vernon, NY, propone reasignar los $16,310.22 restantes en fondos CDBG-CV de Servicios Públicos a Administración. Estos fondos se utilizarán para apoyar al personal con los requisitos finales de informes y cierre de la subvención CDBG-CV.
AUDIENCIA PÚBLICA:
Se llevará a cabo una audiencia pública sobre el borrador del CAPER para el año de programa 2023 el martes 12 de noviembre de 2024 a las 5:00 p. m. en el Ayuntamiento, Sala de Cámaras del Ayuntamiento, 2.º piso, 1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550.
PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS DE 15 DÍAS PARA EL CAPER PARA EL AÑO DEL PROGRAMA 2023:
Una copia del borrador del CAPER para el año de programa 2023 está disponible para revisión y comentarios públicos a partir del jueves 31 de octubre de 2024 hasta el viernes 15 de noviembre de 2024.
PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS DE 30 DÍAS PARA EL PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA MODIFICADO Y LA MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DEL CONPLAN PARA LOS AÑOS DE PROGRAMA 2020-2024:
Una copia del Plan de Participación Ciudadana Modificado y el borrador de la Modificación Sustancial del ConPlan para los Años del Programa 2020-2024 está disponible para revisión y comentarios públicos a partir del martes 31 de octubre de 2024 hasta el lunes 2 de diciembre de 2024.
Los borradores de los documentos se pueden ver en: https://www.cmvny.com/ura.
Se pueden ver copias impresas del borrador del documento en la oficina del Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario ubicada en 1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550.
Los comentarios se pueden enviar por correo a:
Sylvia Bolivar Department of Planning and Community Development
1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550
o por correo electrónico: Sbolivar@cmvny.com
ACCESIBILIDAD:
Como lo exige la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la Ciudad brindará asistencia y arreglos especiales para las personas con discapacidades con el fin de brindar información y servicios relacionados con los programas financiados con fondos federales. Los planes e informes se pondrán a disposición en un formato accesible para las personas con discapacidades que lo soliciten y se realizarán modificaciones razonables en las políticas, procedimientos y/o prácticas según sea necesario para garantizar el acceso total e igualitario a todos los programas y actividades para todas las personas con discapacidades. Las audiencias públicas se llevarán a cabo generalmente en el Ayuntamiento, un lugar central que es totalmente accesible en silla de ruedas y transporte público. Se harán provisiones para personas con discapacidades específicas cuando las solicitudes se realicen al menos tres (3) días hábiles antes de la audiencia. Las solicitudes se pueden realizar llamando al (914) 665-2493 o por correo electrónico: Sbolivar@mountvernonny.gov. Las personas con problemas de habla o audición pueden llamar al 711, el Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones de Nueva York.
Se harán modificaciones razonables en las políticas, procedimientos y/o prácticas según sea necesario para proporcionar acceso a todas las personas con dominio limitado del inglés. Con al menos tres (3) días hábiles de anticipación, se proporcionarán traductores de español en las audiencias públicas. También se proporcionarán copias impresas y servicios de traducción para personas que necesiten ayuda para revisar documentos impresos, informes y/u otros materiales relacionados. Las solicitudes se pueden realizar llamando al (914) 665-2493 o por correo electrónico: Sbolivar@mountvernonny.gov.
El sitio web de la ciudad también está equipado con varias herramientas de traducción para los residentes que buscan información sobre los programas. Estas incluyen el software de traducción Recite Me y Google Translate para todo el sitio web. También se puede contactar a la ciudad por teléfono al 711, (800) 662-1220 para inglés y al (877) 622-4886 para español.
