EN LA CIUDAD DE PEEKSKILL EN RESPUESTA AL BROTE DE COVID-19, UN VIRUS QUE AMENAZA LA SEGURIDAD PÚBLICA DE LOS CIUDADANOS DE LA CIUDAD DE PEEKSKILL
POR CUANTO, el 21 de marzo de 2020, a las 9:00 p.m., se ha declarado en estado de emergencia en la ciudad de Peekskill debido a la rápida propagación del COVID-19, Coronavirus, que amenaza la seguridad pública de los ciudadanos de Peekskill. Este Estado de Emergencia ha sido declarado por el Administrador de Ciudad de Peekskill bajo la autoridad que se me otorgó en virtud de la Ley Ejecutiva del Estado de Nueva York, Artículo 2B, para preservar la seguridad pública y de este modo hacer que toda la asistencia requerida y disponible sea vital para la seguridad, bienestar y salud de los ciudadanos de este municipio. Este estado de emergencia se extendió el 20 de abril de 2020.
CONSIDERANDO que, el 20 de abril de 2020, todas las órdenes de mergencia emitidas bajo el estado de emergencia del 21 de marzo de 2020 fueron renovadas y emitidas nuevamente por 5 días adicionales.
POR LO TANTO, SE ORDENA Y SE RENUEVA LA DECLARACIÓN, que yo, Andrew Y. Stewart, Administrador de la Ciudad de Peekskill, de conformidad con la Proclamación del Estado de Emergencia ejecutada el 21 de marzo de 2020 a las 9:00 p.m., y extendido el 20 de abril de 2020, renuevo todos los pedidos de emergencia emitidos anteriormente.
SE ORDENA ADICIONALMENTE Y SE RENUEVA LA DECLARACIÓN, que el último día en que el Asesor de la Ciudad pueda aceptar solicitudes de renovación para Exenciones de Impuestos de Ciudadanos Mayores autorizadas en la Sección 521-2 del Código de la Ciudad de Peekskill para la lista de evaluación 2020 se extienda hasta el 16 de junio de 2020
SE ORDENA ADICIONALMENTE Y SE RENUEVA LA DECLARACIÓN,que todas las instalaciones de City Park, incluidos los parques infantiles, las canchas deportivas y otros sitios deberán estar cerrados al público. El acceso a espacios y senderos abiertos permanecerá abierto con la condición de mantener el “distanciamiento social” y los comportamientos relacionados con la salud pública.
SE ORDENA Y SE RENUEVA, ADEMÁS, que todos los edificios propiedad de la Ciudad estén cerrados al público, a menos que el Administrador de la Ciudad lo apruebe expresamente, hasta nuevo aviso.
SE ORDENA Y RENUEVA, ADEMÁS, que los diez espacios en el estacionamiento municipal de la ciudad “N”, más cercano a las instalaciones de Hudson River Healthcare (HRHCare), ubicado en 1037 Main Street, Peekskill, Nueva York, se cierren a la público con el propósito de proporcionar una instalación de prueba temporal en la instalación de HRHCare.
La entrada de Bank Street al estacionamiento “N” estará cerrada durante las horas de prueba, mientras que la entrada de Park Street
permanecerá abierta.
Dicho cierre será efectivo desde las 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. De lunes a viernes, si el clima lo permite.
SE ORDENA Y SE RENUEVA ADEMÁS, que cualquier Factura de Agua de la Ciudad emitida durante la pendencia del Estado de Emergencia Local de la Ciudad de Peekskill emitida el 22 de marzo de 2020, después del primer mes del trimestre cargado como se establece en las Secciones del Código de la Ciudad de Peekskill 560-9 (H) y 560-10 (B), permanecen sin pagar, todas las multas que normalmente se imponen en dichas facturas no pagadas quedarán exentas.
La falta de pago de dos facturas sucesivas de agua de la ciudad de Peekskill no hará que el servicio de agua se cierre durante la pendencia del estado local de emergencia de la ciudad de Peekskill emitido el 22 de marzo de 2020.
Cualquier Factura de Agua de la Ciudad emitida durante la pendencia de este Estado de Emergencia Local que no haya sido pagada antes del 31 de diciembre de 2020 se enviará al Contralor de la Ciudad para su cobro, a menos que se pague el último día del 28 de febrero de 2021, sin evaluación de sanciones, pero deberá ser recaudado en la lista de impuestos como un derecho de retención continuo sobre el inmueble contra el cual se realizan dichos cargos, sin penalizaciones adicionales.
SE ORDENA ADICIONAL Y SE RENUEVA LA DECLARACIÓN, que cualquier multa por falta de pago de infracciones de estacionamiento emitidas durante la pendencia de este Estado Local de Emergencia, como se establece en la Sección 290-4 del Código de Vehículos y Tráfico de la Ciudad de Peekskill, será por el presente renunciado.
SE ORDENA Y RENUEVA, ADEMÁS, que todas las tarifas de los medidores de estacionamiento, incluidas las tarifas para espacios de estacionamiento en la calle y fuera de la calle, según lo designado en las Secciones 290-49, 290-50, 290- del Código de Vehículos y Tráfico de la Ciudad de Peekskill 51, y 290-101, quedan suspendidas durante la pendencia de este Estado local de emergencia.
Todas las limitaciones y / o restricciones de tiempo de estacionamiento, según lo establecido en las Secciones 290-49, 290-53, 290-54 y 290-67 del Código de Vehículos y Tráfico de la Ciudad de Peekskill, permanecerán en pleno vigor y efecto, excepto las Regulaciones de Estacionamiento Alterno en invierno, establecidas en las Secciones 290-35 y 290-98 del Código de Vehículos y Tráfico de la Ciudad de Peekskill, quedan suspendidas hasta el 1 de diciembre de 2020.
Todo estacionamiento permitido, como se establece en las Secciones 290-49, 290-50, 290-51, 290-57, 290-59, 290-60 y 290-63 del Código de Tráfico y Vehículos de la Ciudad de Peekskill, permanecerá designado como espacios de estacionamiento permitido.
SE ORDENA Y DECLARA ADEMÁS, que el estado local de la emergencia expirará de conformidad con las Leyes del Estado de Nueva York y, de conformidad con dichas Leyes, pueden ser extendidas por orden adicional del Administrador de la Ciudad.
Fecha: 30 de abril de 2020 – Peekskill, Nueva York 10566
Andrew Y. Stewart, Administrador de la ciudad
Publicado el 01 de Mayo 2020
