Comisión de Planificación / Junta de Apelaciones de Zonificación
Ciudad de Peekskill
Condado de Westchester
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que, de conformidad con las Secciones 575-56 E (5) y 575-55 de la Ordenanza de Zonificación de la Ciudad de Peekskill, la Junta de Apelaciones de Zonificación y la Comisión de Planificación de la Ciudad de Peekskill celebrarán Audiencias Públicas en la Sala del Concejo del Ayuntamiento (City Hall), ubicada en 840 Main Street, Peekskill, Nueva York, a las 7:30 p. m. en las siguientes fechas —o tan pronto como sea posible después de dichas horas—, para tratar la siguiente solicitud:
Junta de Apelaciones de Zonificación – Jueves, 21 de mayo de 2026
Comisión de Planificación – Martes, 9 de junio de 2026
Los solicitantes, David y Felicia Mighty, de Peekskill, Nueva York, solicitan la aprobación de la Junta de Apelaciones de Zonificación para una Variación de Área (Area Variance) relacionada con la ubicación de edificaciones accesorias en el lote, de conformidad con la Sección 575-22 D (4) (b) de la Ordenanza de Zonificación de la Ciudad de Peekskill; asimismo, solicitan la Aprobación Final del Plan del Sitio por parte de la Comisión de Planificación, de conformidad con la Sección 575-56 B (3) (b), para la propuesta de demolición de un garaje independiente existente para dos vehículos —el cual no cumple con la normativa vigente— y la construcción de un nuevo garaje independiente también para dos vehículos; dichos trámites requieren la celebración de Audiencias Públicas por parte de la Junta de Apelaciones de Zonificación y de la Comisión de Planificación. La propiedad en cuestión está ubicada en 224 Smith Street, en Peekskill, Nueva York; figura en los Mapas Catastrales de la Ciudad como Sección 32.12, Bloque 7, Lote 13, y se encuentra dentro del Distrito Residencial R-3 (para viviendas de una, dos y tres familias).
Todos los materiales de la solicitud se encuentran archivados en el Departamento de Planificación del Ayuntamiento y están a disposición del público para su inspección. Los materiales de la solicitud también estarán disponibles en el sitio web antes de la celebración de las audiencias. Se invita a todas las personas interesadas a asistir a las audiencias públicas. Las personas interesadas también pueden enviar comentarios por escrito por correo electrónico a cbennett@cityofpeekskillny.gov o por correo postal a Cecille Bennett – Coordinadora de Zonificación, Ciudad de Peekskill, Departamento de Planificación, 840 Main Street, Peekskill, Nueva York 10566. Todas las comunicaciones recibidas antes de las 5:00 p. m. del día de las audiencias se incorporarán a las actas de la reunión. Por orden de la Junta de Apelaciones de Zonificación de la Ciudad de Peekskill —Christopher Hanzlik, Presidente, y Mark ten Eicken, Vicepresidente— y de la Comisión de Planificación de la Ciudad de Peekskill —Jeffrey Stern, Presidente.
Audiencia Pública
Comisión de Planificación
Ciudad de Peekskill
Condado de Westchester
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que, de conformidad con la Sección 575-56 E (5) de la Ordenanza de Zonificación de la Ciudad de Peekskill, la Comisión de Planificación de la Ciudad de Peekskill celebrará una Audiencia Pública en la Sala del Concejo del Ayuntamiento (City Hall), ubicada en 840 Main Street, Peekskill, Nueva York, el martes 12 de mayo de 2026, a las 7:30 p. m., o tan pronto como sea posible atender el asunto a partir de dicha hora, con respecto a la siguiente solicitud:
El solicitante, Christopher Cetola, RA, de Putnam Valley, Nueva York, solicita la aprobación del Plan de Sitio Final por parte de la Comisión de Planificación, de conformidad con la Sección 575-56 B (6) de la Ordenanza de Zonificación de la Ciudad de Peekskill, para la propuesta de una ampliación de un piso a una residencia unifamiliar existente de un solo piso. Dicha ampliación comprende una nueva suite principal, un nuevo baño y otras mejoras, lo cual requiere que la Comisión de Planificación celebre una Audiencia Pública Continuada. La propiedad en cuestión está ubicada en 140 Franklin Street, en Peekskill, Nueva York; figura en los Mapas Catastrales de la Ciudad como Sección 32.16, Bloque 10, Lote 1; y se encuentra dentro del Distrito Residencial Unifamiliar R-1C.
Todos los materiales de la solicitud se encuentran archivados en el Departamento de Planificación del Ayuntamiento y están a disposición para su inspección pública. Los materiales de la solicitud también estarán disponibles en el sitio web antes de la audiencia. Se invita a todas las personas interesadas a asistir a la audiencia pública. Las personas interesadas también pueden enviar comentarios por escrito por correo electrónico a cbennett@cityofpeekskillny.gov o por correo postal a Cecille Bennett – Coordinadora de Zonificación, Ciudad de Peekskill, Departamento de Planificación, 840 Main Street, Peekskill, Nueva York 10566. Todas las comunicaciones recibidas antes de las 5:00 p. m. del día de la audiencia se incorporarán a las actas de la reunión. Por orden de la Comisión de Planificación de la Ciudad de Peekskill: Jeffrey Stern, Presidente.
Audiencia Pública
Junta de Apelaciones de Zonificación
Ciudad de Peekskill
Condado de Westchester
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que, de conformidad con las Secciones 575-55 de la Ordenanza de Zonificación de la Ciudad de Peekskill, la Junta de Apelaciones de Zonificación de la Ciudad de Peekskill celebrará una Audiencia Pública en la Sala del Concejo del Ayuntamiento (City Hall), ubicada en 840 Main Street, Peekskill, Nueva York, el jueves 21 de mayo de 2026 a las 7:30 p. m., o tan pronto como sea posible después de dicha hora, con respecto a la siguiente solicitud:
La solicitante, Gabrielle Salman, AIA, de Pleasantville, Nueva York, solicita la aprobación de la Junta de Apelaciones de Zonificación para una Variación de Área (Area Variance) relacionada con el estacionamiento fuera de la vía pública y las maniobras, de conformidad con la Sección 575-12 G (8) (a) de la Ordenanza de Zonificación de la Ciudad de Peekskill, para la ampliación propuesta de un camino de entrada existente; dicha solicitud requiere que la Junta de Apelaciones de Zonificación celebre una Audiencia Pública. La propiedad en cuestión está ubicada en 921 Bernard Road, en Peekskill, Nueva York; figura en los Mapas Fiscales de la Ciudad como Sección 23.13, Bloque 11, Lote 11; y se encuentra dentro del Distrito Residencial Unifamiliar R-1B.
Todos los materiales de la solicitud se encuentran archivados en el Departamento de Planificación del Ayuntamiento y están a disposición del público para su inspección. Los materiales de la solicitud también estarán disponibles en el sitio web antes de la audiencia. Se invita a todas las personas interesadas a asistir a la audiencia pública. Las personas interesadas también pueden enviar comentarios por escrito por correo electrónico a cbennett@cityofpeekskillny.gov o por correo postal a Cecille Bennett – Coordinadora de Zonificación, Ciudad de Peekskill, Departamento de Planificación, 840 Main Street, Peekskill, Nueva York 10566. Todos los comentarios recibidos antes de las 5:00 p. m. del día de la audiencia se incorporarán a las actas de la reunión. Por orden de la Junta de Apelaciones de Zonificación de la Ciudad de Peekskill: Christopher Hanzlik, Presidente, y Mark ten Eicken, Vicepresidente.
Publicado el 24 de Abril de 2026
WESTCHESTER HISPANO
Este artículo pertenece a Westchester Hispano y no puede reproducirse, distribuirse, modificarse ni publicarse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito. Queda estrictamente prohibida la copia o republicación de este contenido en cualquier otro medio o plataforma.
This article belongs to Westchester Hispano and may not be reproduced, distributed, modified, or published, in whole or in part, without prior written permission. Copying or republishing this content on any other media or platform is strictly prohibited.
